Numero IX, Spazi
PDF SCARICABILE: Numero IX, Spazi Antonín Handl (1985) is a Czech editor and occasional illustrator of contemporary Czech poetry. He illustrated a number of issues…
Due annotazioni dello scrivano bosniaco Dražeslav
Traduzione a cura di Giovanna La Gala Abstract Two Annotations of the Bosnian Scribe Dražeslav This contribution presents the Italian translation of the short…
View More Due annotazioni dello scrivano bosniaco Dražeslav
Il poeta dell’umanità e della libertà: Ivo Andrić su Adam Mickiewicz
Giulio Scremin Abstract: The Poet of Humanity and Liberty: Ivo Andrić on Adam Mickiewicz In this paper, we propose a translation Ivo Andrić’s portrayal of…
View More Il poeta dell’umanità e della libertà: Ivo Andrić su Adam Mickiewicz
“Il primo giorno nella città felice. (La lettera di un nostro amico dall’Italia)” di Ivo Andrić
Traduzione a cura di Marijana Puljić Abstract: “The First Day in the Happy City. (A Letter by our Friend from Italy)” by Ivo Andrić Here…
View More “Il primo giorno nella città felice. (La lettera di un nostro amico dall’Italia)” di Ivo Andrić
Quando il manicomio diventa Stato e specchio della Storia: “Lusitania” di Dejan Atanacković
Federica Florio Nel leggere il nome Lusitania è pressoché impossibile non ricollegarlo alla nave che il 7 maggio 1915, a un anno dall’inizio della…
View More Quando il manicomio diventa Stato e specchio della Storia: “Lusitania” di Dejan Atanacković
Rincorrere parole nell’abisso del silenzio. “Campi ardenti“ di Reinhard Kaiser-Mühlecker
Viviana Santovito Dopo la pubblicazione di Bracconieri, continua la saga della famiglia Fischer con il nuovo romanzo di Reinhard Kaiser-Mühlecker, Campi ardenti (“Brennende Felder”, 2024),…
View More Rincorrere parole nell’abisso del silenzio. “Campi ardenti“ di Reinhard Kaiser-Mühlecker
“verso il bianco”. Un estratto dal poema di Katarína Kucbelová
A cura di Martina Mecco Il poema k bielej (“verso il bianco”) è stato pubblicato dalla scrittrice slovacca Katarína Kucbelová nel 2022 per la casa editrice…
View More “verso il bianco”. Un estratto dal poema di Katarína Kucbelová
L’illusione dell’idillio. “Il superfluo della vita” di Ludwig Tieck
Erika Maria Sottile È del 1839 Des Lebens Überfluss, titolo originale del racconto Il superfluo della vita dell’autore tedesco Johann Ludwig Tieck, originario di Berlino…
View More L’illusione dell’idillio. “Il superfluo della vita” di Ludwig Tieck
“De Vriendt kehrt heim”: “Il ritorno di Isaak de Vriendt – Intrigo a Gerusalemme” di Arnold Zweig
Jessica Alfieri Arnold Zweig (1887-1968), nato a Glogau nella Slesia allora tedesca, è stato scrittore, saggista e intellettuale ebreo-tedesco tra lə più rilevanti del Novecento.…
View More “De Vriendt kehrt heim”: “Il ritorno di Isaak de Vriendt – Intrigo a Gerusalemme” di Arnold Zweig
Rincorrere parole nell’abisso del silenzio. “Campi ardenti“ di Reinhard Kaiser-Mühlecker
Viviana Santovito Dopo la pubblicazione di Bracconieri, continua la saga della famiglia Fischer con il nuovo romanzo di Reinhard Kaiser-Mühlecker, Campi ardenti (“Brennende Felder”, 2024),…
View More Rincorrere parole nell’abisso del silenzio. “Campi ardenti“ di Reinhard Kaiser-Mühlecker
“Di fronte al fuoco”: storie del passato, specchio del presente
Marianna Di Labbio Oleksii Nikitin torna nelle librerie italiane con il suo ultimo romanzo, Di fronte al fuoco (“Ot lica ognja”, 2023), pubblicato nel 2025…
View More “Di fronte al fuoco”: storie del passato, specchio del presente