Michela Romano Bubuš (“Bubuš”), di Julia Kissina, pubblicato in originale dalla casa editrice AST (2021, Mosca) e da Voland nel 2025 nella traduzione di Valentina…
View More Attraverso lo specchio: “Bubuš” di Julia Kissina
Tag: Letteratura ucraina
“Di fronte al fuoco”: storie del passato, specchio del presente
Marianna Di Labbio Oleksii Nikitin torna nelle librerie italiane con il suo ultimo romanzo, Di fronte al fuoco (“Ot lica ognja”, 2023), pubblicato nel 2025…
View More “Di fronte al fuoco”: storie del passato, specchio del presente
L’eccidio di Babij Jar fra testimonianza diretta e trauma generazionale: una comparazione tra Anatolij Kuznecov e Katja Petrowskaja
Fabio Mosco Abstract The Slaughter Of Babi Yar between Direct Testimony and Generational Trauma: A Comparison between Anatoly Kuznetsov and Katja Petrowskaja The warfare…
View More L’eccidio di Babij Jar fra testimonianza diretta e trauma generazionale: una comparazione tra Anatolij Kuznecov e Katja Petrowskaja
“Sulle rive del fiume eterno” di Lina Kostenko: una vita lungo la storia ucraina
Yuliya O. Corrao Murdasova “Brillano ancora le finestre nella bufera invernale. Nessuno sa il destino che l’attende” (p.217) Lina Vasylivna Kostenko (Ržyščiv, 1930)…
View More “Sulle rive del fiume eterno” di Lina Kostenko: una vita lungo la storia ucraina
“Il viaggio più lungo”. Per una decostruzione del russocentrismo nella Storia
Anna Mangiullo Nel 1992 il premio Nobel per la letteratura Josif Brodskij espresse le sue considerazioni in merito all’indipendenza che l’Ucraina aveva ottenuto l’anno precedente,…
View More “Il viaggio più lungo”. Per una decostruzione del russocentrismo nella Storia
Oltre il linguaggio della guerra: la dimensione intima del conflitto tra letteratura e cinema ucraino
Marco Puleri “Poi è cominciata la guerra e ti hanno mandato nell’esercito. Hai fatto l’addestramento e sei diventato carrista. E hai cominciato a spingerti…
View More Oltre il linguaggio della guerra: la dimensione intima del conflitto tra letteratura e cinema ucraino
“NeprOsti”: il postmodernismo di Taras Prohas’ko nella mitologia dei Carpazi
Yuliya Oleksiivna Corrao Murdasova Taras Prohas’ko è autore di racconti e saggi meditativi che affascinano i mistici, i botanici e i filosofi, ma è…
View More “NeprOsti”: il postmodernismo di Taras Prohas’ko nella mitologia dei Carpazi
“Il principe giallo” di Vasyl Barka: il trauma sociale del Holodomor
Yuliya Oleksiivna Corrao Murdasova Vasyl Barka (1908-2003) è una delle personalità della letteratura ucraina meno conosciute, una voce storica potente all’interno del panorama letterario…
View More “Il principe giallo” di Vasyl Barka: il trauma sociale del Holodomor
Il passare inesorabile del tempo nella terra di nessuno. “Victory Park” di Aleksej Nikitin
Eleonora Smania Victory Park, pubblicato in Russia nel 2014 e vincitore del premio Russkaja Premija, è il romanzo più celebre di Aleksej Nikitin. Data la…
View More Il passare inesorabile del tempo nella terra di nessuno. “Victory Park” di Aleksej Nikitin
Creature doppie all’ombra di Kiev. “Istemi” di Aleksej Nikitin
Eleonora Smania Istemi (Истеми, 2011) è uno tra i primi romanzi pubblicati da Aleksej Nikitin, tradotto in italiano da Laura Pagliara ed edito da Edizioni…
View More Creature doppie all’ombra di Kiev. “Istemi” di Aleksej Nikitin