Federica Florio “Ho appena sentito dei bambini giocare alla guerra, non ai nazisti, ma agli ucraini.” (p. 76) Sono parole taglienti quelle che Natal’ja…
View More La banalità della guerra e la ricerca della propria voce: “Diario della fine del mondo” di Natal’ja Ključarëva
Giusi Sipala Quando pubblica per la prima volta i suoi Myśli nieuczesane wszystkie (“Pensieri spettinati”, 1957), lo scrittore polacco Stanislaw Jerzy Lec doveva già…
View More “Non aspettarti troppo dalla fine del mondo”: disumanizzazione, cinismo e volgarità. L’ultimo film di Radu Jude
Niccolò Gualandris Il venditore di incipit per romanzi (“Negustorul de începuturi de roman”, 2013) è l’ultimo romanzo tradotto in italiano dello scrittore, drammaturgo e…
View More Uno scoppiettante caleidoscopio, “Il venditore di incipit” per romanzi di Matei Vișniec
Piergiuseppe Calcagni Nel 2023 è stato pubblicato per i tipi di Quodlibet il saggio Retorica e polemica nel “Capitale” di Marx scritto da Elisabetta…
View More La stilistica del marxismo: “Retorica e polemica nel Capitale di Marx” di Elisabetta Mengaldo
Luca Baruffa Una nuova traduzione de La principessa Brambilla (“Prinzessin Brambilla”, 1820) di E.T.A. Hoffmann, firmata Giulia Ferro Milone, approda presso L’orma Editore (2024) corredata…
View More Un Carnevale perturbante: “La principessa Brambilla” di E.T.A. Hoffmann
Richárd Janczer A pogány magyarok hitvilága (“La religione dei magiari pagani”, 1967) di Vilmos Diószegi (1923 – 1972), terzo volume della collana “Ugrica” della…
View More Antropologia dell’insuperfluo. “La religione dei magiari pagani” di Vilmos Diószegi
Giusi Sipala “… quando camminavo per le vecchie strade della città in cui sono nata, le case mi si mostravano con molte forme, ma…
View More “Dove i cani abbaiano in tre lingue”: il romanzo-casa per riabitare l’infanzia
Marco Jakovljević Già vincitore del prestigioso premio letterario serbo NIN, il romanzo Sudbina i komentari (1993) di Radoslav Petković è finalmente approdato, tradotto da…
View More “Il destino che mi portò a Trieste”: viaggiando con Radoslav Petković
Manuel Paludi Saša Sokolov (Ottawa, 1943) è uno delle voci più importanti ed originali del panorama letterario dell’emigrazione russa del secondo Novecento. Esule nella…
View More La conversazione infinita. “Trittico” di Saša Sokolov.
Martina Mecco Marina Cvetaeva è una delle voci poetiche russe più importanti del secolo scorso. A dieci anni dall’uscita di Taccuini 1919-1921, Voland Editore…
View More La “doppia apertura” nei “Taccuini 1922-1939” di Marina Cvetaeva