Numero IX, Spazi
PDF SCARICABILE: Numero IX, Spazi Antonín Handl (1985) is a Czech editor and occasional illustrator of contemporary Czech poetry. He illustrated a number of issues…
“Muschio bianco” di Anna Nerkagi: un viaggio di esplorazione nel tormentato animo dei nenec
Erika Stragapede Anna Nerkagi è una delle voci letterarie più note della comunità indigena dei nenec, una popolazione semi-nomade che abita nell’asprezza della tundra…
View More “Muschio bianco” di Anna Nerkagi: un viaggio di esplorazione nel tormentato animo dei nenec
“Sorokin agisce d’istinto, come nel jazz”. Intervista a Max Lawton
Intervista a cura di Niccolò Gualandris e Martina Mecco Max Lawton è traduttore da un ampio spettro di lingue, tra cui il russo. Attualmente…
View More “Sorokin agisce d’istinto, come nel jazz”. Intervista a Max Lawton
Orrore e insensatezza della guerra nelle parole dei civili: “Oltre la soglia del dolore” di Katerina Gordeeva
Riccardo Mini Uscito nell’aprile 2024 per la casa editrice 21lettere, Oltre la soglia del dolore. 24 voci ucraine e russe, per chi sa ascoltare…
View More Orrore e insensatezza della guerra nelle parole dei civili: “Oltre la soglia del dolore” di Katerina Gordeeva
I “Grovigli” della poesia giuridico-metafisica di Tomasz Snarski
Giulio Scremin “Doletevi piuttosto dei grovigli non recisi i quali continuano a tirare in varie direzioni proponendo scelte prive di senso, riducendo l’anima in…
View More I “Grovigli” della poesia giuridico-metafisica di Tomasz Snarski
Un turbinoso scavo nei ricordi. “Finalmente ci hai trovati” di Edgar Selge
Viviana Santovito Quello di Edgar Selge è un curioso fenomeno editoriale, prossimo alla vicenda di un gigante della letteratura in lingua tedesca, Theodor Fontane.…
View More Un turbinoso scavo nei ricordi. “Finalmente ci hai trovati” di Edgar Selge
“A proposito, io mi chiamo…” La ricerca del proprio io ne “Il lupo” di Saša Stanišić
Eleonora Smania Wolf (“Il lupo”) è il recente romanzo di Saša Stanišić pubblicato nel 2023 con le illustrazioni di Regina Kehn, illustratrice di successo…
View More “A proposito, io mi chiamo…” La ricerca del proprio io ne “Il lupo” di Saša Stanišić
Dove fermentano i resti dell’URSS: La discarica di Iva Pezuashvili
Federica Florio È da poco uscito nelle librerie La discarica (“ბუნკერი”), secondo romanzo di Iva Pezuashvili. L’opera, inizialmente pubblicata a Tbilisi nel 2022, è…
View More Dove fermentano i resti dell’URSS: La discarica di Iva Pezuashvili
Due giorni per raccontare una colpa: “Noi e la morte di Stella” di Marlen Haushofer
Piergiuseppe Calcagni Noi e la morte di Stella (“Wir töten Stella”, 1958) è un racconto della scrittrice austriaca Marlen Haushofer, pubblicato per la seconda…
View More Due giorni per raccontare una colpa: “Noi e la morte di Stella” di Marlen Haushofer
“Ljubov’ eto ne šutka – Love is no joke”. Joanna Stingray e il rock leningradese degli anni Ottanta
Intervista a cura di Marco Jakovljević e Martina Mecco Ты уходишь так рано и приходишь так поздно домой Я скучаю целый день, я смотрю…
View More “Ljubov’ eto ne šutka – Love is no joke”. Joanna Stingray e il rock leningradese degli anni Ottanta
Irriducibilità e contemplazione. “La foto mi guardava” di Katja Petrowskaja
Martina Mecco Katja Petrowskaja, nata nel 1970 a Kyïv, è una scrittrice e giornalista tedesca. Dopo essersi trasferita in Germania nel 1999, Petrowskaja ha…
View More Irriducibilità e contemplazione. “La foto mi guardava” di Katja Petrowskaja