Martina Mecco “Intrecciamo una corona qualcuno ha viole di tuono io un filo d’erba soltanto colmo del linguaggio silenzioso che qui fa vibrare l’aria.” Lettera…
View More Il verso dopo Auschwitz, Paul Celan o la poesia come grido dal silenzio
Autore: Martina Mecco
“R.U.R.” di Karel Čapek. Una commistione di distopia e questione operaia
Martina Mecco Karel Čapek è sicuramente uno degli autori più importanti della letteratura ceca del Novecento. All’interno della sua ampia produzione, che non si limita…
View More “R.U.R.” di Karel Čapek. Una commistione di distopia e questione operaia
Tre giorni nel gelo della guerra. “Il convitto” di Serhij Žadan
Martina Mecco Lo scorso dicembre è uscito in Italia presso l’editore Voland Il convitto (Інтернат, 2017) di Serhij Žadan, tradotto da Giovanna Brogi, anche curatrice di…
View More Tre giorni nel gelo della guerra. “Il convitto” di Serhij Žadan
A Mosca con Majakovskij: tra luoghi moscoviti ed espressioni letterarie
Martina Mecco A Mosca con Majakovskij, pubblicato da Giulio Perrone Editore lo scorso dicembre nella collana “Passaggi di dogana”, è un reportage narrativo scritto da…
View More A Mosca con Majakovskij: tra luoghi moscoviti ed espressioni letterarie
“La fabbrica dell’Assoluto” di Karel Čapek come critica alla modernità
Martina Mecco Link al libro: https://www.voland.it/libro/9788862433655 Lo scorso luglio è stato edito da Voland Editore La fabbrica dell’Assoluto, il primo romanzo dello scrittore ceco Karel…
View More “La fabbrica dell’Assoluto” di Karel Čapek come critica alla modernità
Due chiacchere con Jáchym Topol
Intervista e traduzione dal ceco di Martina Mecco Lo scorso settembre ho avuto l’occasione di essere ospite alla Knihovna Václava Havla di Praga dove lavora…
View More Due chiacchere con Jáchym Topol
Josef Škvorecký: una voce ceca dall’altra parte dell’Atlantico
Martina Mecco La letteratura, come afferma Arnošt Lustig in un discorso tenuto nel 1980 in occasione dell’istituzione di Josef Škvorecký al “Neustadt Prize”, è sfortunatamente…
View More Josef Škvorecký: una voce ceca dall’altra parte dell’Atlantico
L’emigrazione come vortice esistenziale: Pajtim Statovci e la cronaca di una famiglia kosovara
Martina Mecco Questa sezione della rivista nasce un po’ per caso, anzi si potrebbe dire che l’idea di promuovere questo libro sia nata dalla lettura…
View More L’emigrazione come vortice esistenziale: Pajtim Statovci e la cronaca di una famiglia kosovara